מלכים ב 22 : 11 [ MHB ]
מלכים ב 22 : 11 [ BHS ]
22:11. וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ הַמֶּלֶךְ אֶת־דִּבְרֵי סֵפֶר הַתּוֹרָה וַיִּקְרַע אֶת־בְּגָדָיו ׃
מלכים ב 22 : 11 [ ALEP ]
22:11. יא ויהי כשמע המלך את דברי ספר התורה ויקרע את בגדיו
מלכים ב 22 : 11 [ WLC ]
22:11. וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ הַמֶּלֶךְ אֶת־דִּבְרֵי סֵפֶר הַתֹּורָה וַיִּקְרַע אֶת־בְּגָדָיו׃
מלכים ב 22 : 11 [ MHOT ]
22:11. ‏וַֽיְהִי֙ כִּשְׁמֹ֣עַ הַמֶּ֔לֶךְ אֶת־דִּבְרֵ֖י סֵ֣פֶר הַתּוֹרָ֑ה וַיִּקְרַ֖ע אֶת־בְּגָדָֽיו׃
מלכים ב 22 : 11 [ NET ]
22:11. When the king heard the words of the law scroll, he tore his clothes.
מלכים ב 22 : 11 [ NLT ]
22:11. When the king heard what was written in the Book of the Law, he tore his clothes in despair.
מלכים ב 22 : 11 [ ASV ]
22:11. And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.
מלכים ב 22 : 11 [ ESV ]
22:11. When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes.
מלכים ב 22 : 11 [ KJV ]
22:11. And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.
מלכים ב 22 : 11 [ RSV ]
22:11. And when the king heard the words of the book of the law, he rent his clothes.
מלכים ב 22 : 11 [ RV ]
22:11. And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.
מלכים ב 22 : 11 [ YLT ]
22:11. And it cometh to pass, at the king`s hearing the words of the book of the law, that he rendeth his garments,
מלכים ב 22 : 11 [ ERVEN ]
22:11. When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes to show he was sad and upset.
מלכים ב 22 : 11 [ WEB ]
22:11. It happened, when the king had heard the words of the book of the law, that he tore his clothes.
מלכים ב 22 : 11 [ KJVP ]
22:11. And it came to pass, H1961 when the king H4428 had heard H8085 H853 the words H1697 of the book H5612 of the law, H8451 that he rent H7167 H853 his clothes. H899

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP